- Ногбоны куывд – перевод
- см. Ногбоны куывдНовогодняя молитва– Хуыцау, табу Тебе!Хуыцау, смилуйся над нами!Хуыцау, надели нас всем хорошим,Что есть на земле, и огради от несчастий!– Оммен, Хуыцау!– Хуыцау, пошли нам Свою благодать и благодатьСвоих дзуаров.– Оммен, Хуыцау!– Небесный Василий, настало твое время:Когда будешь наделять новогодними благами,Удостой нас чести быть рядом с теми,Кому достанется лучшая доля, лучшее счастье.– Оммен, Хуыцау!– Пусть наши невзгоды и несчастья исчезнут в старом году.– Оммен, Хуыцау!– Хуыцау, пожелай нам в Новом году новых благ и нового счастья,Чтоб мы Твое имя добром вспоминали.– Оммен, Хуыцау!– Много даров лучше, чем много слов, так надели нас ими.– Оммен, Хуыцау!см. ИРОН ÆГЪДÆУТТÆ
Словарь по этнографии и мифологии осетин. 2014.
